-
1 разгар лета
General subject: high summer -
2 разгар лета
ngener. der höhe Sommer, Hochsommer -
3 разгар лета
ngener. vasaras brieds -
4 разгар лета
ngener. südasuvi -
5 разгар лета
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > разгар лета
-
6 разгар лета
-
7 разгар лета
зуны дунд сар, зуны туйл -
8 разгар лета
sydänkesä -
9 середина лета разгар лета
-
10 в разгар лета
1) General subject: in the height of summer2) Makarov: in the height of the summer -
11 в самый разгар лета
General subject: in high summerУниверсальный русско-английский словарь > в самый разгар лета
-
12 в разгар лета
1. advgener. mitten im Hochsommer, mitten im Sommer
2. prepos.gener. an den hochsommerlichen Tagen, im Hochsommer, in hochsommerlicher Zeit, auf der Höhe des Sommers -
13 в самый разгар лета
advgener. mitten im Hochsommer -
14 в разгар лета
prepos.gener. (самый) au gros de l'été -
15 разгар
-
16 разгар
разгар сезона Hoch|saison ( - z E z O N ] f в разгаре битвы im Eifer des Gefechts в разгаре лета im Hoch|sommer в полном разгаре in vollem Gange -
17 разгар
разгарм τό ἀποκορύφωμα:в \разгаре спора ὅταν είχε ἀνάψει γιά καλά ὁ καυγδς· в \разгаре лета στή βράση τοῦ καλοκαιριού· праздник был в полном \разгаре ἡ ἐορτή ἡταν στό ἀποκορύφωμα της. -
18 разгар
м.в разгар(е) — nel pieno di..., nel bel mezzo di...; nel cuor cuore di... -
19 разгар
1) General subject: depth, heat, height, swing, thick, fervor (к.-л. событий; напр. In the fervor of the Revolution - В разгар революции.), (ночи, лета) hollow2) Military: climax, full swing3) Engineering: flame erosion4) Metallurgy: burn-back (футеровки), crazing (напр. изложниц), erosion -
20 разгар
м.в разгаре спора и т.п. — en pleine discussion, etc.в разгаре битвы — au plus fort ( или au plus chaud) de la batailleв разгаре борьбы — au point culminant ( или au plus chaud) de la lutte
См. также в других словарях:
Афины — столица Греции. Город существовал уже в микенскую эпоху, 1600 1200 гг. до н. э. Название предположительно связывают с языком пеласгов, догреч. обитателей Балканского п ова, где оно значило холм, возвышенность . Греками название было переосмыслено … Географическая энциклопедия
Брана, Кеннет — Кеннет Брана Kenneth Branagh … Википедия
Брана К. — Кеннет Брана Kenneth Branagh Имя при рождении: Кеннет Чарльз Брана / Kenneth Charles Branagh Дата рождения: 10 декабря 1960 … Википедия
Брана Кеннет — Кеннет Брана Kenneth Branagh Имя при рождении: Кеннет Чарльз Брана / Kenneth Charles Branagh Дата рождения: 10 декабря 1960 … Википедия
Кеннет Брана — Kenneth Branagh Имя при рождении: Кеннет Чарльз Брана / Kenneth Charles Branagh Дата рождения: 10 декабря 1960 … Википедия
Туркестан* — I. Определение, состав, пространство, численность населения. II. Рельеф. Геологические условия. Почва. Воды. III. Климат. IV. Растительный и животный мир. V. Этнографический состав, религия, быт и занятия населения. VI. Земледелие и его условия.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Туркестан — I. Определение, состав, пространство, численность населения. II. Рельеф. Геологические условия. Почва. Воды. III. Климат. IV. Растительный и животный мир. V. Этнографический состав, религия, быт и занятия населения. VI. Земледелие и его условия.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вечная мерзлота — У этого термина существуют и другие значения, см. Вечная мерзлота (значения). Обозначения: фиолетовый районы многолетней мерзлоты в северном полушарии, синий районы промерзания почвы более чем на 15 суток в году, красный районы… … Википедия
Жужелицы — Жужелица золоти … Википедия
Жужелица — ? Жужелицы Жужелица золотистая с добычей Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора